teşhir

teşhir
[teşhi:r]
阿́ is.
1. 展出, 陈列出, 展示
2. (作为一种处罚的)示众; 把某人钉在耻辱柱上, 使声名狼籍: \teşhir hastalığı 心́ 裸露癖, 露阴狂 \teşhir hastası 有裸露(或露阴)癖者
3. 公布, 颁布; 宣读
4. 亮出, 露出, 拔出
5. 揭露; 披露
-i \teşhir etmek 1) 展示, 展出, 陈列出: Askeri geçit töreninde, uçak savar füzeleri de teşhir edildi. 阅兵式上也展示了防空导弹。 2) 示众: bir suçluyu suçüstü yakalamak ve onu hemen bütün halkın önünde ve her yerde \teşhir etmek 当场抓获犯罪分子并游街示众 3) 揭露; 披露: Binalarda eksik malzeme kullandığı tespit edilen şirketler teşhir edilip cezalandırılacak. 在房屋建筑工程中使用劣质材料的公司已被查清, 将受到曝光和处罚。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • teshir — 1. is., esk., Ar. tesḥīr 1) Büyüleme, büyü yapma 2) mec. Kendine bağlama, elde etme Kadındaki teshir kuvvetinin ondaki maddi hayvan kuvvetinden çok daha fazla olduğunu göstereceğim. R. N. Güntekin Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller teshir etmek 2 …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • teşhir — is., Ar. teşhīr 1) Gösterme 2) Sergileme 3) Herkese duyurma, dile düşürme 4) Bir hükümlüyü ceza olarak halka gösterme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller teşhir etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • teşhîr — (A.) [ ﺮﻴﻬﺸﺕ ] 1. meşhur etme. 2. sergileme. 3. sergilenme. ♦ teşhîr edilmek sergilenmek. ♦ teşhîr etmek sergilemek …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • teshîr — I. (A.) [ ﺮﻴﺨﺴﺕ ] ele geçirme. II. (A.) [ ﺮﻴﺤﺴﺕ ] büyüleme …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • TESHİR — Büyüleme, sihir yapma, aldatma. * Yemek ve içmeğe muhtaç etme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TEŞHİR — Göz önüne serme, gösterme. Sergi serip âleme ilân etme. * Meşhur ve nâmdâr kılmak. * Kılıç sıyırma …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • teshir etmek — 1. ele geçirmek, fethetmek 2. 1) büyülemek 2) kendine bağlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • teşhir etmek — 1) göstermek 2) sergilemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TEŞHİR-İ SİLÂH — Silâh çekme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MUSAHHİR — Teshir eden. Elde eden. Zabt eden. * İstenilen hâle koyan. * Birine bağlayan MUSAHHİR ÜŞ ŞEMSİ VE L KA Güneş i ve Ay ı teshir eden, istediği şekilde idare eden Cenab ı Hak (C.C …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MEŞHER — Teşhir yeri. Gösterme yeri. Sergi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”